Virginia Woolf: "Se atrás do tiros errático Da imprensa, o autor senti...

"Se atrás do tiros errático Da imprensa, o autor sentiu que havia outro tipo de crítica, a opinião das pessoas lendo o amor de ler, lenta e pouco profissional, e a julgar com grande simpatia e, no entanto, com grande severidade, poderia isso não melhorar a qualidade de seu trabalho? E se por nossos livros se tornaram mais fortes, mais ricos, e mais variados, que seria um fim que vale a pena chegar."

--- Virginia Woolf

Versão em inglês

If behind the erratic gunfire of the press the author felt that there was another kind of criticism, the opinion of people readingfor the love of reading, slowly and unprofessionally, and judging with great sympathy and yet with great severity, might this not improve the quality of his work? And if by our means books were to become stronger, richer, and more varied, that would be an end worth reaching.