Virginia Woolf: "com o pé no limiar que ela esperava momento mais temp...

"com o pé no limiar que ela esperava momento mais tempo em uma cena que estava desaparecendo, mesmo quando ela parecia, e então, enquanto se movia e pegou o braço de Minta e deixou a sala, mudou, moldou-se de forma diferente; Tornou-se, ela sabia, dando uma última olhada por cima do ombro, já o passado."

--- Virginia Woolf

#Farol #Dando #Momentos #Parece #Pés #Dura #Passado #Shoulders #Quartos #Mudado #Cena #Mudou-se #Braços #Deixou #Desaparecendo #Limite

Versão em inglês

With her foot on the threshold she waited a moment longer in a scene which was vanishing even as she looked, and then, as she moved and took Minta's arm and left the room, it changed, it shaped itself differently; it had become, she knew, giving one last look at it over her shoulder, already the past.