Virginia Woolf: "Uma mulher sabe muito bem que, embora uma sagacidade...

"Uma mulher sabe muito bem que, embora uma sagacidade envia seus poemas, elogi seu julgamento, solicita sua crítica, e bebe seu chá, isso de forma alguma significa que ele respeitá-la As opiniões, admiram sua compreensão, ou se recusarão, embora o rapiador seja negado a ele, correr pelo corpo com sua caneta."

--- Virginia Woolf

Versão em inglês

A woman knows very well that, though a wit sends her his poems, praises her judgment, solicits her criticism, and drinks her tea, this by no means signifies that he respects her opinions, admires her understanding, or will refuse, though the rapier is denied him, to run through the body with his pen.