Virginia Woolf: "O que eu gosto, ou uma das coisas que eu gosto, sobre...

"O que eu gosto, ou uma das coisas que eu gosto, sobre o automobilismo é o sentido que dá uma das iluminar acidentalmente, como uma voyager que toca outro planeta com a ponta do pé, sobre cenas que teriam ido , Sempre saíamos, irá continuar, não registrados, economizar para essa chance de vislumbre. Então parece-me que posso ver o coração do mundo descoberto por um momento."

--- Virginia Woolf

#Mundo #Coração #Dando #Momentos #Parece #Planetas #Iluminação #Chance #Vislumbre #Cena #Dedos do pé #Continua #Perdido

Versão em inglês

What I like, or one of the things I like, about motoring is the sense it gives one of lighting accidentally, like a voyager who touches another planet with the tip of his toe, upon scenes which would have gone on, have always gone on, will go on, unrecorded, save for this chance glimpse. Then it seems to me I am allowed to see the heart of the world uncovered for a moment.