Virginia Woolf: "Tudo parecia distante e tranquilo e estranho. A costa...

"Tudo parecia distante e tranquilo e estranho. A costa parecia refinada, longe, irreal. Já a pequena distância que eles navegaram haviam colocado-os longe dele e dado a aparência alterada, o olhar composto, de algo receding em que não se tem mais nenhuma parte."

--- Virginia Woolf

#Parece #Pequenos #Dado #Estranho #Distance #Mudado #Irreal #Refinado #Longe #Pacífico #Costa

Versão em inglês

All looked distant and peaceful and strange. The shore seemed refined, far away, unreal. Already the little distance they had sailed had put them far from it and given it the changed look, the composed look, of something receding in which one has no longer any part.