Virginia Woolf: "A grande testa preta brilhante da primeira baleia não...

"A grande testa preta brilhante da primeira baleia não tinha mais de dois metros de nós Quando afundou sob a superfície da água, então vimos o enorme deslizamento a granel azul-preto silenciosamente sob a jangada direita sob nossos pés. Deitei-se por algum tempo, escuro e imóvel, e nós seguramos nossa respiração enquanto olhamos para a gigantesca costas curvadas de um mamífero um bom ponto mais longo que a jangada."

--- Virginia Woolf

#Mamíferos #Primeiro #Baleias #Dois #Pés #Respirações #Preto #Água #Tempo #Azul #Superfície #Escuro #Imenso #Ofertas #Serra #Estabelece #Abaixo da superfície #Jardas #Testas

Versão em inglês

The large shiny black forehead of the first whale was no more than two yards from us when it sank beneath the surface of the water, then we saw the huge blue-black bulk glide quietly under the raft right beneath our feet. It lay there for some time, dark and motionless, and we held our breath as we looked down on the gigantic curved back of a mammal a good deal longer than the raft.