Virginie Despentes: "da mesma maneira, a maternidade tornou-se a exper...

"da mesma maneira, a maternidade tornou-se a experiência essencial feminina, avaliada acima de tudo Outros: Dar vida é onde está. Dê à luz nas cidades onde a acomodação é precária, as escolas renderam a luta e as crianças estão sujeitas ao mais vicioso assalto mental através da publicidade, TV, Internet, Fabricantes de Bebidas Fizzy e assim por diante. Sem filhos, você nunca será cumprido como uma mulher, mas trazer as crianças em condições decentes é quase impossível."

--- Virginie Despentes

Versão em inglês

In much the same way, motherhood has become the essential female experience, valued above all others: giving life is where it's at. Give birth in cities where accommodation is precarious, schools have surrendered the fight and children are subject to the most vicious mental assault through advertising, TV, internet, fizzy drink manufacturers and so on. Without children you will never be fulfilled as a woman, but bringing up kids in decent conditions is almost impossible.