Vivien Leigh: "na estrada, eles se juntam aos restos de uma coluna de...

"na estrada, eles se juntam aos restos de uma coluna de soldados confederados esgotados evacuando Atlanta. Rhett faz com que ela toma nota da cena: "Dê uma boa olhada, minha querida. É um momento histórico. Você pode dizer aos seus netos como você assistiu ao velho sul desaparecer uma noite.""

--- Vivien Leigh

Versão em inglês

On the road, they join the bedraggled remnants of a column of exhausted Confederate soldiers evacuating burning Atlanta. Rhett makes her take note of the scene: "Take a good look, my dear. It's a historic moment. You can tell your grandchildren how you watched the Old South disappear one night."