Vladimir Nabokov: "O rico filistinismo que emana dos anúncios não se d...

"O rico filistinismo que emana dos anúncios não se deve ao exagerar (ou inventar) a glória deste ou aquele artigo reparável, mas Sugerindo que o ACME da felicidade humana seja comprável e que sua compra de alguma forma envolva o comprador."

--- Vladimir Nabokov

#Humanos #Glória #Rico #Exaggerating #Inventando #Anúncios #Dues #Artigos #Felicidade humana #Sugerindo #Compradores

Versão em inglês

The rich philistinism emanating from advertisements is due not to their exaggerating (or inventing) the glory of this or that serviceable article but to suggesting that the acme of human happiness is purchasable and that its purchase somehow ennobles the purchaser.