Vladimir Nabokov: "Mesmo ao escrever seu livro, ele se tornou Dolorosa...

"Mesmo ao escrever seu livro, ele se tornou Dolorosamente consciente como ele sabia seu próprio planeta enquanto tentava juntar outro de pedaços irregulares embelezados de cérebros desarranjados."

--- Vladimir Nabokov

#Livro #Escrevendo #Tentando #Pequenos #Cérebro #Peças #Planetas #Bits #Junto #Perturbado

Versão em inglês

Even while writing his book, he had become painfully aware how little he knew his own planet while attempting to piece together another one from jagged bits filched from deranged brains.