Vladimir Nabokov: "mas que Mimosa Grove - a névoa de estrelas, o formi...

"mas que Mimosa Grove - a névoa de estrelas, o formigamento, a chama, o orvalho de mel, e a dor permaneceu comigo, e aquela garotinha com seus membros à beira-mar e língua ardente me assombrou Desde então, finalmente, vinte e quatro anos depois, eu quebrei o feitiço encarnando-a em outro."

--- Vladimir Nabokov

Versão em inglês

But that mimosa grove-the haze of stars, the tingle, the flame, the honey-dew, and the ache remained with me, and that little girl with her seaside limbs and ardent tongue haunted me ever since-until at last, twenty-four years later, I broke her spell by incarnating her in another.