Vladimir Nabokov: "Em um estágio muito inicial do desenvolvimento do r...

"Em um estágio muito inicial do desenvolvimento do romance, recebo esse desejo de coletar pedaços de palha e fluff, e comer seixos. Ninguém vai descobrir como claramente um pássaro visualiza, ou se ele visualiza, o futuro ninho e os ovos nele."

--- Vladimir Nabokov

#IFS #Desenvolvimento #OVOS #Pássaro #Canudos #Bits #Etapa #Novela #Ninhos #Fluff #Seixos #Insta

Versão em inglês

At a very early stage of the novel's development I get this urge to collect bits of straw and fluff, and to eat pebbles. Nobody will ever discover how clearly a bird visualizes, or if it visualizes at all, the future nest and the eggs in it.