Vladimir Putin: "Crimea sempre foi e permanece russo, bem como ucrania...

"Crimea sempre foi e permanece russo, bem como ucraniano, crimean-tatar, grego (afinal, há gregos que vivem lá ) e alemão - e será o lar de todos esses povos. Quanto à afiliação estatal, as pessoas que vivem na Criméia fizeram sua escolha; Deve ser tratado com respeito, e a Rússia não pode fazer o contrário. Espero que nossos parceiros vizinhos e distantes tenhamminarão isso da mesma maneira, uma vez que, neste caso, os mais altos critérios usados para estabelecer a verdade só podem ser a opinião das próprias pessoas."

--- Vladimir Putin

Versão em inglês

Crimea has always been and remains Russian, as well as Ukrainian, Crimean-Tatar, Greek (after all, there are Greeks living there) and German - and it will be home to all of those peoples. As for state affiliation, the people living in Crimea made their choice; it should be treated with respect, and Russia cannot do otherwise. I hope that our neighbouring and distant partners will ultimately treat this the same way, since in this case, the highest criteria used to establish the truth can only be the opinion of the people themselves.