Vladimir Putin: "Alguns anos atrás Nossas contrapartes japonesas nos p...

"Alguns anos atrás Nossas contrapartes japonesas nos pediram para retomar as discussões sobre a questão e assim nós os conhecemos no meio do caminho. Sobre os dois anos passados, os contatos estavam praticamente congelados na iniciativa do lado japonês, Nots. Ao mesmo tempo, atualmente nossos parceiros expressaram sua ânsia de retomar discussões sobre esta questão [as ilhas de Kuril]."

--- Vladimir Putin

#Casal #Ânsia #Anos #Lados #Iniciativa #Anos atrás #A meio caminho #Problemas #Islands #Congeladas #Encontros #Discussão #Contato #Resumes #Parceiros #Homólogos

Versão em inglês

Some years ago our Japanese counterparts asked us to resume the discussions of the issue and so we did meeting them halfway. Over the passed couple of years the contacts were practically frozen on the initiative of the Japanese side, not ours. At the same time, presently our partners have expressed their eagerness to resume discussions on this issue [the Kuril Islands].