W. G. Sebald: "Para definir o nome de um para um trabalho não dá um tí...

"Para definir o nome de um para um trabalho não dá um título para ser lembrado, pois quem sabe quantos dos melhores homens foram sem traço? A iniqüidade do esquecimento esfaquei cegamente seu papoula e quando a miséria cai sobre nós um dia de verão como a neve, tudo o que desejamos é ser esquecido."

--- W. G. Sebald

#Homens #Sabe #Dando #Desejar #Cair #Títulos #Verão #Saber como #Esquecido #Names #Neve #Lembrou #Esquecimento #Miséria #Perdido #Sem deixar vestígios #Iniqüidade #Melhor de mim

Versão em inglês

To set one's name to a work gives no one a title to be remembered, for who knows how many of the best of men have gone without a trace? The iniquity of oblivion blindly scatters her poppyseed and when wretchedness falls upon us one summer's day like snow, all we wish for is to be forgotten.