W. Somerset Maugham: "para homens e mulheres não são apenas eles mesmo...

"para homens e mulheres não são apenas eles mesmos; Eles são também a região em que nascem, o apartamento da cidade ou a fazenda em que aprenderam a andar, os jogos que eles jogaram como filhos, as velhas esposas contos que eles ouvissem, a comida que eles comeram, as escolas que atenderam, os esportes que eles participaram, os esportes Seguido, os poetas que eles leram e o deus que acreditavam. São todas essas coisas que os fizeram o que são, e essas são as coisas que você não pode saber por boas-vindas."

--- W. Somerset Maugham

Versão em inglês

For men and women are not only themselves; they are also the region in which they are born, the city apartment or farm in which they learnt to walk, the games they played as children, the old wives tales they overheard, the food they ate, the schools they attended, the sports they followed, the poets they read, and the God they believed in. It is all these things that have made them what they are, and these are the things that you can't come to know by hearsay.