Wade Davis: "A sensibilidade à natureza não é um atributo inato dos po...

"A sensibilidade à natureza não é um atributo inato dos povos indígenas. É uma consequência de escolhas adaptativas que resultaram no desenvolvimento de habilidades periféricas altamente especializadas. Mas essas escolhas, por sua vez, virar de uma visão abrangente da natureza e do universo em que o homem e a mulher são percebidos como elementos inextricavelmente ligados ao todo."

--- Wade Davis

Versão em inglês

Sensitivity to nature is not an innate attribute of indigenous peoples. It is a consequence of adaptive choices that have resulted in the development of highly specialized peripheral skills. but those choices in turn spring from a comprehensive view of nature and the universe in which man and woman are perceived as but elements inextricably linked to the whole.