Wade Davis: "O problema é que aqueles de nós simpáticos com a situação...

"O problema é que aqueles de nós simpáticos com a situação dos povos indígenas os vêem tão pitoresco e colorido, mas de alguma forma reduzido Para as margens da história como o mundo real [(nosso mundo)] se move em nós seremos conhecidos como uma era em que fomos de forma e atormentada ou passivamente aceitamos a destruição maciça da diversidade biológica e cultural no planeta."

--- Wade Davis

#Pessoas #Mundo #Real #Problema #Em movimento #Diversidade cultural #Visualizações #Planetas #Diversidade #Margens #Povo indígena #Colorido #Destruição #Pitoresco #Nosso mundo #Indígena #Situação #Eras #Aceitaram #Simpático #Maciço #Conhecido #Mundo real

Versão em inglês

The problem is that those of us sympathetic with the plight of indigenous people view them as quaint and colorful, but somehow reduced to margins of history as the real world [(our world)] moves on We will be known as an era in which we stood by and either actively endorsed or passively accepted the massive destruction of both biological and cultural diversity on the planet.