Walpola Rahula: "Primeiro de tudo, o budismo não é nem pessimista nem...

"Primeiro de tudo, o budismo não é nem pessimista nem otimista. Se alguma coisa, é realista, pois é preciso uma visão realista da vida e do mundo. Olha para as coisas objetivamente (Yath? BH? Tam). Não liga falsamente você a viver no paraíso de um tolo, nem assusta e agoniza você com todos os tipos de medos e pecados imaginários. Ele diz exatamente e objetivamente o que você é e o que o mundo ao seu redor é, e mostra a maneira de perfeitar a liberdade, a paz, a tranquilidade e a felicidade."

--- Walpola Rahula

Versão em inglês

First of all, Buddhism is neither pessimistic nor optimistic. If anything at all, it is realistic, for it takes a realistic view of life and the world. It looks at things objectively (yath?bh?tam). It does not falsely lull you into living in a fool's paradise, nor does it frighten and agonize you with all kinds of imaginary fears and sins. It tells you exactly and objectively what you are and what the world around you is, and shows you the way to perfect freedom, peace, tranquility and happiness.