Walt Disney: "para todos os que vêm a este feliz Lugar: Bem-vindo. Dis...

"para todos os que vêm a este feliz Lugar: Bem-vindo. Disneylândia é a sua terra. Aqui a idade relivemente lembranças do passado, e aqui os jovens podem saborear o desafio e promessa do futuro. A Disneylândia é dedicada aos ideais, os sonhos e os fatos difíceis que criaram a América; Com a esperança de que seja uma fonte de alegria e inspiração para todo o mundo."

--- Walt Disney

Versão em inglês

To all who come to this happy place: Welcome. Disneyland is your land. Here age relives fond memories of the past, and here youth may savor the challenge and promise of the future. Disneyland is dedicated to the ideals, the dreams, and the hard facts that have created America; with the hope that it will be a source of joy and inspiration to all the world.