frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Walter Benjamin: "O conto de fadas, que para este O dia é o primeiro t...

"O conto de fadas, que para este O dia é o primeiro tutor de crianças, porque já foi o primeiro tutor da humanidade, em secretamente vive na história. O primeiro verdadeiro contador de histórias é, e continuará a ser, o caixa de contos de fadas. Sempre que um bom conselho estava em um prêmio, o conto de fadas tinha, e onde a necessidade era maior, sua ajuda era mais próxima. Esta necessidade foi criada pelo mito. O conto de fadas nos diz sobre os primeiros arranjos que a humanidade feita para sacudir o pesadelo que mito havia colocado em seu peito."

--- Walter Benjamin

Versão em inglês

The fairy tale, which to this day is the first tutor of children because it was once the first tutor of mankind, secretly lives on in the story. The first true storyteller is, and will continue to be, the teller of fairy tales. Whenever good counsel was at a premium, the fairy tale had it, and where the need was greatest, its aid was nearest. This need was created by myth. The fairy tale tells us of the earliest arrangements that mankind made to shake off the nightmare which myth had placed upon its chest.