Walter de La Mare: "O gato arenoso pela cadeira do fazendeiro Mews no...

"O gato arenoso pela cadeira do fazendeiro Mews no joelho para tarifa delicada; O velho Rover em sua casa de musgo-verde murmura um osso, e late em um mouse. Nos campos de orvalhos, o gado mentiu mastigando o CUD 'Neath um céu desbotando; Dobbin na manjedora puxa seu feno: ido é outro dia de verão."

--- Walter de La Mare

Versão em inglês

The sandy cat by the Farmer's chair Mews at his knee for dainty fare; Old Rover in his moss-greened house Mumbles a bone, and barks at a mouse. In the dewy fields the cattle lie Chewing the cud 'neath a fading sky; Dobbin at manger pulls his hay: Gone is another summer's day.