Walter E. Williams: "Podemos pensar em dólares como sendo "certificado...

"Podemos pensar em dólares como sendo "certificados de desempenho". O melhor que eu sirvo meu colega, e quanto maior o valor que ele coloca nesse serviço, mais certificados de desempenho ele me dá. Quanto mais certificados eu ganhar, maior minha reivindicação sobre os bens que meu colega produz. Essa é a moralidade do mercado. Para que alguém tenha uma reivindicação sobre o que seu colega produz, ele deve primeiro servi-lo."

--- Walter E. Williams

Versão em inglês

We might think of dollars as being 'certificates of performance.' The better I serve my fellow man, and the higher the value he places on that service, the more certificates of performance he gives me. The more certificates I earn, the greater my claim on the goods my fellow man produces. That's the morality of the market. In order for one to have a claim on what his fellow man produces, he must first serve him.