Walter Kirn: "Vê sempre uma história verdadeiramente atraente como uma...

"Vê sempre uma história verdadeiramente atraente como uma jornada que não estamos equipados para nos levar com uma pessoa que somos tentados, mas com medo de imitar. Narrativas de impostores são exatamente isso. Quando eles terminam em desastre, como o Clark's fez, ou como Gatsby fez, podemos nos parabenizarmos por nossa própria sabedoria. Também podemos experimentar, com segurança, sem custo, a terrível emoção de auto-invenção radical, de negociar quem somos para quem poderíamos ser."

--- Walter Kirn

#Pessoas #Auto #Histórias #Termina #Jornada #Emoção #Custo #Quem nós somos #Radical #Negociação #Poder #Narrative #Emular, imitar #Sedutor #Invention #Definiram #Desastre #Terrível #Tentado

Versão em inglês

've always defined a truly alluring story as a journey we're not equipped to take ourselves with a person we're tempted but afraid to emulate. Impostor narratives are exactly that. When they end in disaster, as Clark's did, or as Gatsby's did, we can congratulate ourselves for our own wisdom. We can also experience, safely, at no cost, the terrible thrill of radical self-invention, of trading who we are for who we might be.