Walter Pater: "A base de todos os gênios artísticos é o poder de conce...

"A base de todos os gênios artísticos é o poder de conceber a humanidade em uma nova maneira nova, grevificante, regozijante , de colocar um mundo feliz de uma própria criação no lugar do mundo médio de dias comuns, de gerar em torno de si uma atmosfera com um novo poder de refração, selecionando, transformando, recombinando as imagens que transmite, de acordo com a escolha do intelecto imaginativo . Ao exercitar este poder, pintura e poesia têm uma escolha de assunto quase ilimitado."

--- Walter Pater

Versão em inglês

The base of all artistic genius is the power of conceiving humanity in a new, striking, rejoicing way, of putting a happy world ofits own creation in place of the meaner world of common days, of generating around itself an atmosphere with a novel power of refraction, selecting, transforming, recombining the images it transmits, according to the choice of the imaginative intellect. In exercising this power, painting and poetry have a choice of subject almost unlimited.