Walter White: "O universo é aleatório. Não é inevitável. É um caos sim...

"O universo é aleatório. Não é inevitável. É um caos simples. São partículas subatômicas em colisão sem fim e sem objetivo. Isso é o que a ciência nos ensina, mas o que é isso dizendo? O que é que isso está nos dizendo, quando na noite em que a filha deste homem morre, sou eu quem está tomando uma bebida com ele? Como isso pode ser aleatório?"

--- Walter White

#Homens #Morre #Ensinar #Universo #Noite #Inevitável #Caos #Colisão #Filha #Beber #Simples #Perspicaz #Partículas #Sem fim #Partículas subatômicas

Versão em inglês

The universe is random. It's not inevitable. It's simple chaos. It's subatomic particles in endless, aimless collision. That's what science teaches us, but what is this saying? What is it telling us, when on the very night that this man's daughter dies, it's me who's having a drink with him? How can that be random?