Warren Buffett: "Se você entendeu perfeitamente um negócio e o futuro...

"Se você entendeu perfeitamente um negócio e o futuro do negócio, você precisaria muito pouco no caminho de uma margem de segurança. Então, quanto mais vulnerável o negócio é, supondo que você ainda quer investir nele, a maior margem de segurança que você precisa. Se você está dirigindo um caminhão através de uma ponte que diz que detém 10.000 libras e você tem um veículo de 9.800 libras, se a ponte tiver 6 polegadas acima da fenda que ele cobre, você pode se sentir bem, mas se é sobre o Grand Canyon , você pode sentir que quer uma pequena margem de segurança."

--- Warren Buffett

Versão em inglês

If you understood a business perfectly and the future of the business, you would need very little in the way of a margin of safety. So, the more vulnerable the business is, assuming you still want to invest in it, the larger margin of safety you'd need. If you're driving a truck across a bridge that says it holds 10,000 pounds and you've got a 9,800 pound vehicle, if the bridge is 6 inches above the crevice it covers, you may feel okay, but if it's over the Grand Canyon, you may feel you want a little larger margin of safety.