Wendell Berry: "Apesar de seus protestos ao contrário, o cristianismo...

"Apesar de seus protestos ao contrário, o cristianismo moderno tornou-se Willy-Nilly a religião do Estado e do status econômico quo. Porque tem sido tão exclusivamente dedicado a incorrer em almas anêmicas para o céu, foi feito a ferramenta de muito terreno Vilany. Tem, na maior parte, ficou em silêncio, enquanto uma economia predatória devastou o mundo, destruiu sua beleza natural e saúde, dividida e saquearam suas comunidades humanas e famílias."

--- Wendell Berry

Versão em inglês

Despite its protests to the contrary, modern Christianity has become willy-nilly the religion of the state and the economic status quo. Because it has been so exclusively dedicated to incanting anemic souls into Heaven, it has been made the tool of much earthly villainy. It has, for the most part, stood silently by while a predatory economy has ravaged the world, destroyed its natural beauty and health, divided and plundered its human communities and households.