Wendell Berry: "Há um princípio religioso: Ame o teu vizinho como a ti...

"Há um princípio religioso: Ame o teu vizinho como a ti mesmo. Mas também é um ativo econômico. Se você tem um vizinho, você tem ajuda, e isso implica outro limite. Se você quiser ter vizinhos, você não pode ter uma economia de crescimento ilimitada. Você tem que preferir ter um vizinho em vez de possuir sua fazenda vizinha."

--- Wendell Berry

#IFS #Quer #Ajudando #Religioso #Crescimento #Limites #Principles #Ilimitado #Economia #Fazendas #Econômico #Thiself #Bens #Vizinho

Versão em inglês

There is a religious principle: Love thy neighbour as thyself. But it's also an economic asset. If you've got a neighbour, you've got help, and this implies another limit. If you want to have neighbours, you can't have a limitless growth economy. You have to prefer to have a neighbour rather than to own your neighbour farm.