Wendell Berry: "Como eu envelhecer no mundo, ele vai subir e se espalh...

"Como eu envelhecer no mundo, ele vai subir e se espalhar, e ser para este lugar horizonte e oron , a voz de seus ventos. Eu me fiz um sonho para sonhar com o surgimento, que gentis minhas noites. Deixe-me desejar e desejar bem a vida que essas árvores podem viver quando não me levanto mais de manhã para ficar satisfeito com o verde delas brilhando, e suas sombras no chão, e o som do vento neles."

--- Wendell Berry

Versão em inglês

As I age in the world it will rise and spread, and be for this place horizon and orison, the voice of its winds. I have made myself a dream to dream of its rising, that has gentled my nights. Let me desire and wish well the life these trees may live when I no longer rise in the mornings to be pleased with the green of them shining, and their shadows on the ground, and the sound of the wind in them.