Werner J. A. Dahm: "Embora os seres humanos hoje permaneçam mais capaz...

"Embora os seres humanos hoje permaneçam mais capazes do que as máquinas para muitas tarefas, por 2030 as capacidades de máquinas terão aumentado para o ponto que os seres humanos se tornarão o componente mais fraco em uma ampla gama de sistemas e processos. Humanos e Máquinas precisarão se tornar muito mais intimamente acoplados, através de interfaces de máquinas humanas melhoradas e pelo aumento direto do desempenho humano"

--- Werner J. A. Dahm

#Humanos #Precisa #Hoje #Máquinas #Aviação #Previsões #Interfaces #Performances #Ampla #Capaz #Tarefas #Capacidade #Processar #Direto #Sistemas e processos #Componentes

Versão em inglês

Although humans today remain more capable than machines for many tasks, by 2030 machine capabilities will have increased to the point that humans will have become the weakest component in a wide array of systems and processes. Humans and machines will need to become far more closely coupled, through improved human-machine interfaces and by direct augmentation of human performance