Wilhelm II: "Se você encontrar o inimigo, ele será derrotado! Nenhum q...

"Se você encontrar o inimigo, ele será derrotado! Nenhum quarto será dado! Prisioneiros não serão tomados! Quem cai em suas mãos é perdido. Apenas como mil anos atrás, os hunos sob o rei Attila fizeram um nome para si mesmos, que até hoje os faz parecer poderosos na história e na lenda, que o nome alemão seja afirmado por você de tal maneira na China que nenhum chinês Mais uma vez ousar olhar de olhos cruzados em um alemão."

--- Wilhelm II

Versão em inglês

Should you encounter the enemy, he will be defeated! No quarter will be given! Prisoners will not be taken! Whoever falls into your hands is forfeited. Just as a thousand years ago the Huns under their King Attila made a name for themselves, one that even today makes them seem mighty in history and legend, may the name German be affirmed by you in such a way in China that no Chinese will ever again dare to look cross-eyed at a German.