Wilhelm Rontgen: "Se a mão ser mantida entre o tubo de descarga e a te...

"Se a mão ser mantida entre o tubo de descarga e a tela, a sombra mais escura dos ossos é vista dentro da sombra levemente escura - imagem da própria mão ... para o amor de Brevidade, vou usar a expressão "raios"; E para distingui-los de outros desse nome, chamá-los de "raios X"."

--- Wilhelm Rontgen

#IFS #Usar #Ciência #Mãos #Ossos #Sombra #Descarga #Brevidade #Names #Escuro #Expressão #Telas #Tubos #Interesse #Raios #Nomenclatura

Versão em inglês

If the hand be held between the discharge-tube and the screen, the darker shadow of the bones is seen within the slightly dark shadow-image of the hand itself... For brevity's sake I shall use the expression 'rays'; and to distinguish them from others of this name I shall call them 'X-rays'.