Will Durant: "Índia foi a pátria de nossa raça, e sânscrito a mãe das...

"Índia foi a pátria de nossa raça, e sânscrito a mãe das línguas da Europa: ela era a mãe da nossa filosofia; mãe, através dos árabes, de grande parte da nossa matemática; mãe, através do Buda, dos ideais incorporados no cristianismo; mãe, através da comunidade da vila, de autogoverno e democracia. A mãe Índia é de muitas maneiras a mãe de todos nós."

--- Will Durant

Versão em inglês

India was the motherland of our race, and Sanskrit the mother of Europe's languages: she was the mother of our philosophy; mother, through the Arabs, of much of our mathematics; mother, through the Buddha, of the ideals embodied in Christianity; mother, through the village community, of self-government and democracy. Mother India is in many ways the mother of us all.