Frases Sobre "Sânscrito"
"Os mantras, no entanto, são misteriosos e cada palavra é profunda em significado. Quando eles são transliterados para chinês, os significados originais são modificados e as vogais longas e curtas são confusas. No final, podemos obter sons aproximadamente semelhantes, mas não precisamente os mesmos. A menos que usemos sânscrito, dificilmente é possível diferenciar os sons longos e curtos. O objetivo de retirar os materiais de origem, de fato, está aqui."
--- Kukai
"Os trabalhos que dedicamos entre 1888 a 1900 para a edição crítica, tradução e comentário do Rajatarangini de Kalhana, o único verdadeiro texto histórico da literatura sânscrita, me proporcionou amplas oportunidades de Ganhando contato próximo com sanskrit savants of Kashmir, a terra onde a aprendizagem tradicional da Índia hindu floresceu em velhos tempos bastante e sobreviveu até os últimos anos."
--- Aurel Stein
"No passeio noturno através do lago wular Uma pequena tempestade me fez se preocupar com a segurança do meu manuscrito (Rajatarangini). Parecia que a Deusa da Sabedoria - Sharada, representada por águas da Caxemira, não estava disposta a me deixar abduzir o manuscrito. Isto é o que aconteceu há 1200 anos para o peregrino chinês Hiuen-Tsang, que teve que deixar seu manuscrito sânscrito no Rio de Indus Angry."
--- Aurel Stein
"Eu estudei sânscrito por muitos anos, e eu tenho todo o curso para o meu Ph.D. E muito do que está acontecendo no Yoga americano é apenas coisas inventadas. Pessoas inteligentes, mesmo boas pessoas, terapeutas ocidentais, terapeutas de ioga e outras coisas, praticantes de saúde ocidental que amam asana e dizem: "Vamos fazer a terapia de ioga"."
--- Gary Kraftsow