Will Schwalbe: "O que de repente eu entendi foi que uma nota de agrade...

"O que de repente eu entendi foi que uma nota de agradecimento não é O preço que você paga por receber um presente, como tantas crianças acham que é, uma espécie de homenagem ou pedágio mínimo, mas uma oportunidade para contar suas bênçãos. E gratidão não é o que você dá em troca de alguma coisa; É o que você sente quando é abençoado - abençoado por ter familiares e amigos que se importam com você, e quem quer ver você feliz. Daí a alegria de agradecer."

--- Will Schwalbe

Versão em inglês

What I suddenly understood was that a thank-you note isn't the price you pay for receiving a gift, as so many children think it is, a kind of minimum tribute or toll, but an opportunity to count your blessings. And gratitude isn't what you give in exchange for something; it's what you feel when you are blessed--blessed to have family and friends who care about you, and who want to see you happy. Hence the joy from thanking.