Will Schwalbe: "... Nos olhos de seus mais velhos amigos e colegas e f...

"... Nos olhos de seus mais velhos amigos e colegas e família extensa, ela não era dolorosamente fina setenta e cinco- Mulher cinza de cabelos cinzentos morrendo de câncer- ela era um presidente de classe escolar, o jovem amigo que você fofocava, uma data ou data dupla, alguém para compartilhar uma tenda com em Darfur, um colega monitor eleitoral na Bósnia, um mentor, Um professor que você riu dentro de uma sala de aula ou um lounge de faculdade, ou o membro do conselho que você gemeu depois de uma reunião contenciosa"

--- Will Schwalbe

Versão em inglês

...in the eyes of her oldest friends and colleagues and extended family, she wasn't a painfully thin seventy-five-year-old gray haired woman dying of cancer- she was a grade school class president, the young friend you gossiped with, a date or double date, someone to share a tent with in Darfur, a fellow election monitor in Bosnia, a mentor, a teacher you'd laughed within a classroom or a faculty lounge, or the board member you'd groaned with after a contentious meeting