frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Willa Cather: "Eu mantive como ainda assim que pude. Nada aconteceu. E...

"Eu mantive como ainda assim que pude. Nada aconteceu. Eu não esperava que nada acontecesse. Eu era algo que estava debaixo do sol e senti isso, como as abóboras, e eu não queria ser mais nada. Eu estava inteiramente feliz. Talvez nos sentisse assim quando morremos e nos tornamos parte de algo inteiro, seja sol e ar, ou bondade e conhecimento. De qualquer forma, isso é felicidade; para ser dissolvido em algo completo e ótimo. Quando se trata de um, ele vem tão naturalmente quanto o sono."

--- Willa Cather

Versão em inglês

I kept as still as I could. Nothing happened. I did not expect anything to happen. I was something that lay under the sun and felt it, like the pumpkins, and I did not want to be anything more. I was entirely happy. Perhaps we feel like that when we die and become a part of something entire, whether it is sun and air, or goodness and knowledge. At any rate, that is happiness; to be dissolved into something complete and great. When it comes to one, it comes as naturally as sleep.