Willa Cather: "O grande fato na vida, o sempre possível escapar do emb...

"O grande fato na vida, o sempre possível escapar do embotamento, era o lago. O sol se levantou, o dia começou lá; Era como uma porta aberta que ninguém poderia fechar. A terra e todo o seu dreardess nunca poderia fechar em você. Você só tinha que olhar para o lago, e você sabia que logo seria livre."

--- Willa Cather

#Parece #Fatos #Doors #Rosa #Terra #Lagos #Sol #Embotamento

Versão em inglês

The great fact in life, the always possible escape from dullness, was the lake. The sun rose out of it, the day began there; it was like an open door that nobody could shut. The land and all its dreariness could never close in on you. You had only to look at the lake, and you knew you would soon be free.