Willa Cather: "Eu estava pensando, enquanto a observava Quão pouco imp...

"Eu estava pensando, enquanto a observava Quão pouco importa seus dentes, por exemplo. Eu conheço tantas mulheres que mantiveram todas as coisas que perderam, mas cujo brilho interior desapareceu *. O que quer que se tenha ido, Antonia não havia perdido o fogo da vida."

--- Willa Cather

#Pensamento #Sabe #Incêndio #Perdido #Pequenos #Instância #Perdido #Desaparecido #Dentes #Antonia

Versão em inglês

I was thinking, as I watched her, how little it mattered –about her teeth for instance. I know so many women who have kept all the things she had lost, *but whose inner glow has faded*. Whatever else was gone, Antonia had not lost the fire of life.