William Appleman Williams: "Este argumento nacional é geralmente inter...

"Este argumento nacional é geralmente interpretado como uma batalha entre imperialistas liderados por Roosevelt e Lodge e antiimperialistas liderados por William Jennings Bryan e Carl Schurz. É muito mais preciso e iluminando, no entanto, para vê-lo como uma luta de três encostas. O terceiro grupo foi uma coalizão de empresários, intelectuais e políticos que se opuseram ao colonialismo tradicional e defendiam uma política de uma porta aberta através da qual a força econômica preponderante da América entraria e dominaria todas as áreas subdesenvolvidas do mundo"

--- William Appleman Williams

Versão em inglês

This national argument is usually interpreted as a battle between imperialists led by Roosevelt and Lodge and anti-imperialists led by William Jennings Bryan and Carl Schurz. It is far more accurate and illuminating however, to view it as a three-cornered fight. The third group was a coalition of businessmen, intellectuals, and politicians who opposed traditional colonialism and advocated instead a policy of an open door through which America's preponderant economic strength would enter and dominate all underdeveloped areas of the world.