William Bernbach: "O mundo progrediu ao ponto em que é a força mais po...

"O mundo progrediu ao ponto em que é a força mais poderosa é a opinião pública. E acredito que neste mundo não é o grande livro ou um jogo épico, como uma vez foi o caso, que irá moldar essa opinião, mas aqueles que entendem a mídia de massa e as técnicas de persuasão de massa ... não devemos apenas acreditar em O que vendemos. Devemos vender o que acreditamos. E devemos derramar uma vasta energia nessas causas."

--- William Bernbach

Versão em inglês

The world has progressed to the point where it's most powerful force is public opinion. And I believe that in this world it is not the great book or epic play, as once was the case, that will shape that opinion, but those who understand mass media and the techniques of mass persuasion...We must not just believe in what we sell. We must sell what we believe in. And we must pour a vast energy into those causes.