William Butler Yeats: "uma filha de um rei de Irlanda, ouviu uma voz c...

"uma filha de um rei de Irlanda, ouviu uma voz cantando em uma véspera de maio como esta, e seguiu metade acordado e meio adormecido, até que ela entrou na terra de Faery, onde ninguém envelhece e grave, onde ninguém envolve e sábio, onde ninguém fica velho e amargo da língua. E ela ainda está lá, ocupada com uma dança profunda na sombra orvalhada de uma madeira, ou onde as estrelas caminham em cima de uma montanha."

--- William Butler Yeats

Versão em inglês

A daughter of a King of Ireland, heard A voice singing on a May Eve like this, And followed half awake and half asleep, Until she came into the Land of Faery, Where nobody gets old and godly and grave, Where nobody gets old and crafty and wise, Where nobody gets old and bitter of tongue. And she is still there, busied with a dance Deep in the dewy shadow of a wood, Or where stars walk upon a mountain-top.