William Butler Yeats: "Eu ainda tinha a ambição, formada em sligo , de...

"Eu ainda tinha a ambição, formada em sligo , de viver em imitação de Thoreau em Innisfree, uma pequena ilha no lamento Gill, e ao caminhar pela frota rua muito saudável eu ouvi um pequeno tilintar de água e vi uma fonte em uma vitrine que equilibrou uma pequena bola sobre seu jato, e começou a lembrar a água do lago. Da lembrança repentina veio meu poema Innisfree."

--- William Butler Yeats

Versão em inglês

I had still the ambition, formed in Sligo in my teens, of living in imitation of Thoreau on Innisfree, a little island in Lough Gill, and when walking through Fleet Street very homesick I heard a little tinkle of water and saw a fountain in a shop window which balanced a little ball upon its jet, and began to remember lake water. From the sudden remembrance came my poem Innisfree.