William C. Bryant: "Fique aqui ao meu lado e vire, eu oro, no lago aba...

"Fique aqui ao meu lado e vire, eu oro, no lago abaixo dos teus olhos gentis; As nuvens penduram sobre ele, pesadas e cinzentas e escuras e silenciosas a água reside; E dessa névoa congelada a neve em flocos vacilantes começa a fluir; Floco após o floco, eles afundam no lago escuro e silencioso."

--- William C. Bryant

Versão em inglês

Stand here by my side and turn, I pray, On the lake below thy gentle eyes; The clouds hang over it, heavy and gray, And dark and silent the water lies; And out of that frozen mist the snow In wavering flakes begins to flow; Flake after flake, They sink in the dark and silent lake.