William Gilmore Simms: "O que chamamos de vício em nosso vizinho pode...

"O que chamamos de vício em nosso vizinho pode ser nada menos que uma virtude bruta. Para ele, que não sabe nada mais de pedras preciosas do que ele pode aprender com uma contemplação diária de seu peito, um diamante na mina deve ser uma espécie muito intransigente."

--- William Gilmore Simms

#Sabe #Posso #Virtude #Diamond #Pedras preciosas #Minas #Vices #Pedras #Bruto #Vizinho #Contemplação #Intransigente

Versão em inglês

What we call vice in our neighbor may be nothing less than a crude virtue. To him who knows nothing more of precious stones than he can learn from a daily contemplation of his breastpin, a diamond in the mine must be a very uncompromising sort of stone.