William Golding: "Uma coisa deve ser colocada com firmeza. Onde as pes...

"Uma coisa deve ser colocada com firmeza. Onde as pessoas comentaram sobre esse romance [os homens de papel], eles geralmente criticam o pobre acadêmico, Rick L. Tucker, que é economizado pelo autor, Wilfred Barclay. Eu não acho que as pessoas tenham notado que eu estive longe sobre Barclay do que tenho sido sobre Tucker. Tucker é um tolo, mas Barclay é um suíno. O autor realmente recebe sua surpresa."

--- William Golding

#Pensamento #Homens #Pessoas #Devemos #Tem sereno #Enganar #Acadêmico #Pobre #Uma coisa #Papel #Criticar #Suína #Novela

Versão em inglês

One thing should be put firmly. Where people have commented on that novel [The Paper Men], they generally criticize the poor academic, Rick L. Tucker, who is savaged by the author, Wilfred Barclay. I don't think people have noticed that I have been far ruder about Barclay than I have been about Tucker. Tucker is a fool, but Barclay is a swine. The author really gets his come-uppance.