William Hazlitt: "A reputação de um homem não é em sua própria manuten...

"A reputação de um homem não é em sua própria manutenção, mas está à mercê da Profligacia dos outros. Calumny não requer prova. O lançamento [de] imputas maliciosas contra qualquer personagem deixa uma mancha, que nenhuma refutação pós-refutação pode acabar. Para criar uma impressão desfavorável, não é necessário que certas coisas sejam verdadeiras, mas que foram ditas. A imaginação é de uma textura tão delicada que até mesmo as palavras feriram."

--- William Hazlitt

Versão em inglês

A man's reputation is not in his own keeping, but lies at the mercy of the profligacy of others. Calumny requires no proof. The throwing out [of] malicious imputations against any character leaves a stain, which no after-refutation can wipe out. To create an unfavorable impression, it is not necessary that certain things should be true, but that they have been said. The imagination is of so delicate a texture that even words wound it.