William Hazlitt: "Eu não sou, na aceitação comum do termo, um homem be...

"Eu não sou, na aceitação comum do termo, um homem bem-humorado; Isso é, muitas coisas me incomodam além do que interfere com minha própria facilidade e interesse. Eu odeio uma mentira; Um pedaço de injustiça me fere para o rápido, embora nada além do relatório de me alcançar. Portanto, fiz muitos inimigos e poucos amigos; Para que o público não saiba nada de bem desejos, e mantenha um olho cauteloso naqueles que os reformulassem."

--- William Hazlitt

Versão em inglês

I am not, in the ordinary acceptation of the term, a good-natured man; that is, many things annoy me besides what interferes with my own ease and interest. I hate a lie; a piece of injustice wounds me to the quick, though nothing but the report of it reach me. Therefore I have made many enemies and few friends; for the public know nothing of well-wishers, and keep a wary eye on those who would reform them.