William Hazlitt: "para escrever um estilo genuíno familiar ou verdadei...

"para escrever um estilo genuíno familiar ou verdadeiramente inglês é escrever como qualquer um falaria em conversa comum, que tinha um completo comando e escolha de palavras, ou que pudesse discursar com facilidade, força, e perspiciência, resendo de lado todas as flores pedantesas e oratório."

--- William Hazlitt

#Escrevendo #Escolhas #Comando #Força #Conversação #Facilidade #Falar #Estilo #Genuíno #Comum #Configurações #Minucioso #Contexto #Discurso #Pedante #Familiar

Versão em inglês

To write a genuine familiar or truly English style is to write as anyone would speak in common conversation, who had a thorough command and choice of words, or who could discourse with ease, force, and perspicuity, setting aside all pedantic and oratorical flourishes.